把命理翻譯給 AI 聽

AI 剛紅起來那陣子，我想得很簡單：它能幫我寫文件、查資料，那命理應該也可以吧，反正也是一套規則。

試了才知道差很遠。它很會講話，可是它不是在排盤，是在生成一個看起來很像命盤的東西。閏月抓錯、子時分不清楚，這些它都不會提醒你，只會繼續很有自信地講下去。

我從學生時代就愛看這些，紫微斗數、八字、塔羅都摸過一輪。會先做紫微斗數，是因為它最像程式：十二個宮位、幾十顆星、四化怎麼飛，規則都寫死了。

所以我把順序倒過來。盤由系統算，算完才輪到 AI 開口——它拿到的不是你的生日，是一張已經排好的盤。

sǹg-miā 就是台語的「算命」。剛好台語的 sǹg 也有玩的意思。

這個雙關我很喜歡。看命盤本來就不用那麼緊張，知道自己是什麼樣的人，跟被宣判是兩回事。

排盤這一段完全沒有 AI 的事。農曆換算、時辰判斷、星曜落點，全部照固定規則跑完。算錯就是程式的錯，不會是模型今天狀態不好。

等盤確定了，才把整理好的資料交給它，讓它把那堆術語翻成看得懂的話。

• 支援農曆轉換與閏月
• 區分早子時與晚子時
• 支援真太陽時與出生地經度修正
• 處理雙胞胎命盤的特殊規則
• 把分析拆成感情、職涯、大運、流年等不同主題

紫微斗數只是第一個。八字、塔羅、星座都在名單上，只是每一套都要重新把規則拆過一遍，快不了。

做這個網站的時候我一直想到一件事：很多人來算命，真正想要的是有人陪他把事情想一遍。答案反而是其次。

這裡的東西不是醫療、法律或投資建議，也不會出現「你這輩子就這樣了」這種句子。命盤看得出傾向，看不出結局。

站上有中文、英文、日文、韓文四個版本，能看的人越多越好。至於看完之後要怎麼走，還是你自己決定。